FourzeLyrics – Nan ja mon ja! Ninja Matsuri!

Acá llegó la traducción del ending del recién estrenado Shuriken Sentai Ninninger! A
demás agrego el link de descarga del baile completo para que se aprendan la coreografía😀

Link Descarga: https://mega.co.nz/#!Qd4yVYyS!

Nan ja mon ja! Ninja Matsuri!
por Ise Daiki

Romaji Español

Hii fuu mii you itsu de ja ja ja jaaan!
Dekkai dekkai hanabi wo uchi-agero
Ikkai kokkiri bokura no yume de gozaru
Buttobi kattobi daijoubu kimi wa itsumo
Ippai ippai nakama ga tsuite sourou

Shuriken Shura shu shu shu
Hengenjizai ninjutsu de
Odoreba nin ni ni nin
Ashita mo appare
Nihonbare!!

Nanja monja ninja! Oe oe oh
Shinobu tsumori gozaranu yo
Nanja monja ninja! Oe oe oh
Matsuri ja matsuri ja ja ja jaaan!
Shuriken Sentai Ninninger

Dokkin dokkin “haato” gatakanaru ze
Shichiten battou bokura notabi de gozaru
Guddo mo baddo mo daibouken kimi wa itsuka
Rippana rippana ninja ni natte sourou

Makibishi bishibishi to
Kanzen muketsu ninjutsu de
Utaeba nin ni ni nin
Ashita mo hippare!

Saa ganbare!!
Nanja monja ninja! Oe oe oh
Yume wo egaitae makimono
Nanja monja ninja! Oe oe oh
Matsuri ja matsuri ja ja ja jaaan!
Shuriken Sentai Ninninger

Nanja monja ninja! Oe oe oh
Shinobu tsumori gozaranu yo
Nanja monja ninja! Oe oe oh
Matsuri ja matsuri issai gassai!

Nanja monja ninja! Oe oe oh
Yume wo egaitae makimono
Nanja monja ninja! Oe oe oh
Hii fuu mii you itsu de ja ja ja jaaan!
Shuriken Sentai Ninninger

¡Uno, dos, tres, cuatro y aquí vamos!

¡Lanza un gran legendario fuego artificial en el aire!
¡Es nuestra única oportunidad hacia nuestros sueños!
Te apresuras y sorprendes a todos, pero sólo recuerda
Tienes muchos amigos que siempre están ahí para ti

¡Toma un shuriken, y SHU SHU SHU SHU!
Con un ninjutsu fuera de este mundo
Sólo baila un poco de nininin nin
¡El mañana será espléndido!
¡¡Con cielos despejados sobre Japón!!

¿Quién es ese? ¡Es un ninja! ¡Oh sí! ¡Oh, sí, sí!
No tenemos la intención de permanecer ocultos
¿Quién es ese? ¡Es un ninja! ¡Oh sí! ¡Oh, sí, sí!
¡Es un festival, vamos a celebrar! ¡Aquí vamos!
Shuriken Sentai Ninninger

Nuestros corazones están latiendo intensamente
Para nuestro viaje es extenuante, como verás
Al tomar lo bueno y lo malo en tu aventura
¡Tú también serás un gran ninja algún día!

¡Haz que esos cuchillos vayan WHISH WHISH WHISH WHISH!
¡Con tu ninjutsu totalmente impecable!
Una vez que has cantado tu canción nininin nin
¡Mañana será una fiesta también,
así que da lo mejor de ti!

¿Quién es ese? ¡Es un ninja! ¡Oh sí! ¡Oh, sí, sí!
¡En nuestros pergaminos, nuestros sueños están!
¿Quién es ese? ¡Es un ninja! ¡Oh sí! ¡Oh, sí, sí!
¡Es un festival, vamos a celebrar! ¡Aquí vamos!
Shuriken Sentai Ninninger

¿Quién es ese? ¡Es un ninja! ¡Oh sí! ¡Oh, sí, sí!
No tenemos la intención de permanecer ocultos
¿Quién es ese? ¡Es un ninja! ¡Oh sí! ¡Oh, sí, sí!
¡Es un festival, vamos a celebrar, todos juntos!

¿Quién es ese? ¡Es un ninja! ¡Oh sí! ¡Oh, sí, sí!
¡En nuestros pergaminos, nuestros sueños están!
¿Quién es ese? ¡Es un ninja! ¡Oh sí! ¡Oh, sí, sí!
¡Uno, dos, tres, cuatro y aquí vamos!
Shuriken Sentai Ninninger

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s