FourzeLyrics – Date Time

Ahora les traigo la traducción del primer ending de Samurai Flamenco

Date Time
por Mineral★Miracle★Muse

ROMANJI ESPAÑOL

Ranpusheedo ga atama ni kabusari
Watashi ni mekakushi shitatte
Shatsu no botan no ana kara
Kimi wo kanjirareru no

Mousou tsutaeteru saichuu
Kimi ga iku yo to sain
Kuruma no joshuseki noreba
Hassha oto mune no oto mitai ni kyururun

Dondon suki ni natte ii? Kimi no koto
Yokogao dakede ukenagasu kimi wa soushokukei?
Joudan bakari no kaiwa mo
Ima wa maji na loving you message.

jiguzagu senobi biru steppu de
sora no yane hiraku youna
mayonaka no yume iro datte
kimi to wakeaitai

Kuusou koeru chansu tourai
Aida ni ochita piasu
Sagasu te nigiritta kimi wo
Osoi mabataki de yuuwaku ururun

Dondon suki ni saseteii? Kimi no koto
Shisei tadashite me wo sorasu kimi wa soushokukei?
Gouin ni kata wo dakaretai
Bureeki shirazu no my love

Tsugi wa, doko doko e
Yoyuu shakushaku wa kimi no riido ni
Otona kanjite nokkudaun

Dondon aishichatte ii? Kimi no koto
Akashingo de kisu segamu watashi nikushokukei?
Kono mama owarenai deeto taimu
Baby love, iesu wo kikasete

Baby love, iesu wo kikasete

Aunque me pongas una pantalla sobre la cabeza
O me vendas los ojos
Todavía puedo sentirte
A través del agujero del botón de mi camisa

Mientras aún te hablo de mi delirio
Demuestras una señal de que estás a punto de irte
Me siento en el asiento del conductor
El coche ruge como el sonido de mi corazón

¿Puedo amarte más y más?
Acabas girar la cabeza y evitarme,
¿eres un hombre herbívoro?
Nuestras conversaciones llenas de chistes
Se están convirtiendo en un serio mensaje
para decir Te quiero

Pisando los edificios altos en zigzag
Se siente como si el techo del cielo se abriera
Quiero compartirlo contigo
El color de los sueños a la medianoche

La oportunidad de hacer mis visiones
realidad ha llegado
Mientras yo buscaba las piezas caídas
Me agarraba de tu mano
Era tan abrumadora la tentación que olvidé parpadear

¿Podrías dejar enamorarme de ti más y más?
Tu te enderezas mismo e impedir tus ojos,
¿eres un hombre herbívoro?
Me gustaría que pudieras sostener
con fuerza mi hombro
Nada puede frenar mi amor

¿A dónde vamos ahora?
Estás tranquilo y sereno para tomar la iniciativa
Siento que fui derribada por tu madurez

¿Está bien si me he enamorado de ti más y más?
Yo te molestaba por un beso
cuando nos detenemos en la luz roja,
¿soy de tipo carnívora?
Nuestra cita no puede terminar así
Bebé, amor, déjame oír tu sí como respuesta

Bebé, amor, déjame oír tu sí como respuesta

2 comentarios el “FourzeLyrics – Date Time

  1. vladi dice:

    cuando el cap 45 de kyoryuger y tambien que tiene que ver un anime aqui

    • satoshi555 dice:

      fácil amigo si ya traducimos el primer opening de samurai flamenco ¿por qué no el ending? además siendo Samurai flamenco una serie de anime donde tenemos a un protagonista fan del tokustasu y demás cosas

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s