FourzeLyrics – Solid Bullet

Ahora les traemos la traducción del tema de KyoryuBlack

Solid Bullet 
por Ian Yorkland (Syuusuke Saito)

ROMANJI ESPAÑOL

Utsukushii hana ni wa itsumo
Toge ga aru to iu no nara
Kuro no ura de moeteita
Honoo ga attemo fushigi
de wa nai

Toki wo koete chikara ga
uketsugareru you ni
Dareka no koto wo
shinjiru tsuyosa yomigaeru

Solid Bullet
Hikaru juukou hi wo fuku toki
Nerawaretara saigo
sa don’t move
Ima kiseki no brave juukou
kara hanatsu
Shougeki wa ore no sakebi sa
hazusanai ze Solid Bullet

Kooritsuku kioku no namida
Mune no oku juuten shita
Yami no cloak ubatta
Kagegae nai mono
torikaesu tame

Dare mo kono kizuato ni
furesasenai you ni
Chikazuku mono no ude wo
haratta demo ima wa…

Solid Bullet
Hijou no trigger mezameta nara
Emono wa nogasanai sa lock on
Miyo shikkoku brave mirai he
tobe kaze wo
Kirisaite kimi neratteru
hazusanai ze Solid Bullet

Solid Bullet
Hikaru juukou hi wo fuku toki
Nerawaretara saigo sa don’t move
Ima kiseki no brave juukou
kara hanatsu
Shougeki wa ore no sakebi sa
hazusanai ze Solid Bullet

Dicen que incluso la más bonita rosa
Está obligada a tener sus espinas
¿Por qué no puede este velo negro que llevo
ocultar una ardiente llama por debajo?

Y si este poder que poseo ha sobrevivido
durante tanto tiempo
Entonces, ¿sin duda la fuerza que necesito
para creer en ti también puede?

Una sólida bala
Una vez que esté en la mira,
no hay escapatoria
¡Así que cuando veas el fogonazo,
no te atrevas a moverte!
¡Verás un milagro valiente
mientras este disparo suena!
¡Así que siente mi rugido,
no voy a perder con esta sólida bala!

Todas las lágrimas que he derramado
se encuentran congelados en mi corazón
Donde he tenido que encerrarlos lejos
Por debajo de la capa de oscuridad
He perdido algo muy querido,
anhelando que iba a volver

Estaba tan desesperado
por cubrir mis cicatrices
Que yo desprecié el apoyo de los demás,
pero ahora…

Una sólida bala
Una vez que haya negado
la misericordia a mi presa,
¡Entonces no hay escapatoria de mi gatillo
una vez en la mira!
Ahora mira este oscuro y valiente disparo
hacia el futuro
¡Estás en la mira,
no voy a perder esta sólida bala!

Una sólida bala
Una vez que esté en la mira,
no hay escapatoria
¡Así que cuando veas el fogonazo,
no te atrevas a moverte!
¡Verás un milagro valiente
mientras este disparo suena!
¡Así que siente mi rugido,
no voy a perder con esta sólida bala!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s