FourzeLyrics – Jouchaku ~We are Brothers~

Acá llegó la traducción de Jouchaku ~We are Brothers~, el tema principal de Super Hero Taisen Z

Jouchaku ~We are Brothers~
por Hero Music All Stars Z

Romaji

Español

Hiroi uchuu no katasumi ni aru chiisana chikyuu wa
Bokura ni totte sonna no touzen?! Kakegaenai mono

Ah hitotsu datte gisei ni shite ii
Ah inochi nante koko niwa sonzai shinain da

We are brothers kanjiru kai?
Brave koso saigo no kibou
Hyaku no kotoba wo kasaneru yori
Yuuki miseaeba
We are brothers Let’s get together
Uchuu mo chikyuu mo mamoritai
Onaji nakama tatakau no nara
Kimi mo sono hitori

Bokura no me niwa tadashii koto ni mieteru koto demo
Dare ka no me niwa magyaku ni mieru koto sae aru darou

Ah utagau nowa kantanna koto de
Ah wakariaeba onaji negai daiteita to…

We are brothers kikoeru kai?
Uchuu ni aku ga aru kagiri
Sono chikyuu nimo heiwa wa nai
Tomo ni tatakaou
We are brothers Let’s get together
Sorezore no jidai mamorinuku
Onaji nakama mitomeau kara
Kimi mo sono hitori

Mune no engine hi wo tsukerareta no nara
Tomerarenai yaru shika nai
Tagai wo rikai suru made rei ten rei go byou
Brave Jouchaku! (Jouchaku)
Kibou wo Tensou shimasu!

We are brothers kanjiru kai?
Brave koso saigo no kibou
Hyaku no kotoba wo kasaneru yori
Yuuki miseaeba
We are brothers Let’s get together
Uchuu mo chikyuu mo mamoritai
Onaji nakama tatakau no nara
Yeah!
We are brothers Let’s get together
Sorezore no jidai mamorinuku
Onaji nakama mitomeau kara
Kimi mo sou
We are all Brothers

Es la pequeña tierra la que existe en el rincón
¡De un universo enorme, por supuesto, es insustituible para nosotros!

Ah, está bien sacrificar una
Ah, la vida es algo que no existe en la Tierra

Somos hermanos, ¿lo sientes?
La valentía es la última esperanza
En lugar de acumular un centenar de palabras
¿Por qué no mostrar tu coraje?
Somos hermanos, vamos a juntarnos
Si esos similares compañeros, que quieren protegerla
Tanto el Universo y la Tierra, están luchando
Tú eres uno de ellos también

Hay veces en que incluso las cosas que vemos como justos
Alguien más lo ve como todo lo contrario

Ah, mientras que es fácil ser cínico
Ah, nos entendimos y mantenemos las mismas esperanzas…Somos hermanos, ¿puedes oírlo?

Mientras haya maldad en el Universo
No habrá paz para esta Tierra
Vamos a luchar juntos
Somos hermanos, vamos a juntarnos
Porque reconocemos los mismos compañeros
Con quiénes proteger nuestros respectivos tiempos
Tú eres uno de ellos también

Una vez que se ponen en marchalos motores de nuestros corazones
No se puede parar, tenemos que hacerlo
0,05 segundos hasta que nos entendamos
¡Brave Jouchaku! (Jouchaku)
¡Invocaremos la esperanza!

Somos hermanos, ¿lo sientes?
La valentía es la última esperanza
En lugar de acumular un centenar de palabras
¿Por qué no mostrar tu coraje?
Somos hermanos, vamos a juntarnos
Si esos similares compañeros, que quieren protegerla
Tanto el Universo y la Tierra, están luchando
¡Sí!
Somos hermanos, vamos a juntarnos
Porque reconocemos los mismos compañeros
Con quiénes proteger nuestros respectivos tiempos
Tú también lo eres…
Todos somos hermanos

Un comentario el “FourzeLyrics – Jouchaku ~We are Brothers~

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s