FourzeLyrics – Perfection

Hola a todos, en esta edición les traigo MI canción favorita de Go-Busters y mis personajes favoritos de la serie:
Jin y J

Perfection
por JinMasato y Beet J. Stag
(Hiroya Matsumoto y Yuichi Nakamura)

ROMANJI ESPAÑOL

Boost up! C’mon! Go ahead!

Kaettekita engineer iwazu to shireta chou genius!
“Ore no na wa Beet J Stag. Chinami ni J wa Juueki no J da.”
Koitsu wa tada no Buddyroid, ore no sainou kansha shiro!
“Ore wa ore ni shika kyoumi ga nai.”
“Ore ni kaburu na tte itten darou ga!”

Program shitenai hazu ore-sama shijou shugi
Mondai nai, makaseteoke!
Oh yeah!

Futari nara power boost up!
Mirai wo mamoru tame
Yosougai? Sore ga ii ja nai!
Ari no mama ga itsumo… dantotsu! Perfection

“Ni-ban ni haitta kara to itte, ore wa rap nado shinai.”
“Nani itten da yo J?”
“Koko wa na, tanoshiku moriagatteiku tokoro nandayo!”
“Hora, c’mon!”
“Tantantatatan, tatatatantan~”
“Mmm. Ore wa juubun tanoshindeiru.”
“Mattaku… shou ga nee ka. Norinori ni notte ikou ze!”

Zenbu jibun de buster shitara ore no miseba dousunda?!
Shaberisugi naoseba ii
Oh yeah!

Mataseta na tsuyosa Boost up!
Mirai wo torimodose
Nageku yori susundeku koto
Ochinai tension de… ketachigai! Perfection

Boost up! C’mon! Go ahead!

Futari nara power boost up!
Mirai wo mamoru tame
Yosougai? Sore ga ii ja nai!
Ari no mama ga itsumo… dantotsu! Perfection

¡Boost up! ¡Vamos! ¡Adelante!

¡Este ingeniero está de vuelta en la ciudad,
todo el mundo conoce mi ingenio!
MI nombre es Beet J. Stag. La J significa Juicy.”
¡Él no es más que mi Buddyroid,
es mejor que reconozcas mis habilidades!
Yo… soy un egoísta.”
“¡Sigo diciéndote que no cuando estoy tratando de hablar!”

¡Yo ni siquiera lo programé así, es sólo que soy bastante bueno!
¡No temas, déjamelo todo a mí!
¡Oh, sí!

Juntos, podemos impulsar nuestro poder
¡Y asegurar un mañana más seguro!
¡Unos pocos giros invisibles sólo hacen las cosas
aún más divertidas!
¡Tomar las cosas como vengan…
esa es mi idea de la perfección!

“No esperen que empiece a rapear
sólo porque nos hemos topado con el versículo 2.”
“¿Hablas en serio, J?”
“¡Vamos, hombre!
Ponle un poco de ganas, y entra en el espíritu de cantar!”
“¡Vamos, dale una oportunidad!”
“tantantatatan, tatatatantan~”
“Mmm. Yo supongo que eso fue muy agradable.”
“Está bien, está bien, tú ganas. ¡Vamos divertirnos un poco!”

¡Si revientas a todos esos idiotas, no quedará nada para mí!
Entonces, ¿tal vez deberías pasar menos tiempo hablando?
¡Oh, sí!

Ahora que estamos aquí, vamos a impulsar tu arsenal
¡Y asegurar nuestro futuro!
Así que sin remordimientos, vamos a seguir mirando hacia adelante
¡Quédate alegre, y encontrarás… una clase completamente nueva de la perfección!

¡Boost up! ¡Vamos! ¡Adelante!

Juntos, podemos impulsar nuestro poder
¡Y asegurar un mañana más seguro!
¡Unos pocos giros invisibles sólo hacen las cosas aún más divertidas!
¡Tomar las cosas como vengan… esa es mi idea de la perfección! 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s